Casos de éxito
Itzulbide
:
El objetivo principal de este proyecto es el desarrollo y la implantación de un traductor automático de euskera a castellano especializado en textos clínicos. El desarrollo del traductor automático se realizará con enfoques neuronales, y se prestará especial atención a la adecuación del dominio, a la personalización de la terminología y a la concordancia de género.
Itzulbide :
El objetivo principal de este proyecto es el desarrollo y la implantación de un traductor automático de euskera a castellano especializado en textos clínicos. El desarrollo del traductor automático se realizará con enfoques neuronales, y se prestará especial atención a la adecuación del dominio, a la personalización de la terminología y a la concordancia de género.
Descripción general
El objetivo principal de este proyecto es el desarrollo y la implantación de un traductor automático de euskera a castellano especializado en textos clínicos. El desarrollo del traductor automático se realizará con enfoques neuronales, y se prestará especial atención a la adecuación del dominio, a la personalización de la terminología y a la concordancia de género.
Reto
Este proyecto se enfrenta a una serie de retos que se citan a continuación:
Traducción de la terminología médica estándar.
Adaptación a los diferentes dominios.
Gestión adecuada de la concordancia de género, tanto en las frases como en el conjunto del texto.
Cooperación
- Osakidetza
- Centro HiTZ
- Elhuyar
Resultado
Imágenes del proyecto
