Casos de éxito

PLaTA :

Traducción automática

Plataforma de Traducción Automática de la Secretaría General de Administración Digital (SGAD). La creación de PLaTa responde a la necesidad de proporcionar a los portales de la SGAD una plataforma de traducción de textos, documentos o ficheros html. Opensource inició su andadura a partir de los motores de memoria (Moses, Apertium), y permitía la traducción automática de portales web a las lenguas cooficiales, así como a inglés, francés y portugués. Actualmente, se están desarrollando sistemas de memorias basadas en redes neuronales.

Descripción general

Opensource inició su andadura a partir de los motores de memoria (Moses, Apertium), y permitía la traducción automática de portales web a las lenguas cooficiales, así como a inglés, francés y portugués. Actualmente, se están desarrollando sistemas de memorias basadas en redes neuronales.

Reto

Los retos que presenta este proyecto son los siguientes:

Integración de los glosarios de las personas usuarias en el proceso de traducción.
Establecer una traducción automática consolidada en dominio abierto.